その後

その後
そのご
after that
afterward
* * *
そのご【その後】
**since
《正式》[(現在)完了時制で] その後(今までの間に)

They have since become more friendly. 彼らはその後いっそう親密になった

*afterward(s)
あとで;その後, 以後

shortly afterward(s) その後まもなく(=shortly after that)

*thereafter
《正式》その後は, それから先.

▲for the rest of one's life その後死ぬまで.

* * *
I
そのご【その後】
〔それ以後〕 after that; thereafter; later (on); subsequently; afterward(s); at a later period [time]; on a subsequent occasion; 〔それ以来〕 (ever) since; from that time on.

●その後3 年間 for the three ensuing years [following years, years that followed]

・その後2 年して two years after that; two years later.

その後の later; subsequent.

●その後私は東京へ引っ越した. I moved to Tokyo after that.

・その後彼がどうなったか私は知らない. I don't know what has become of him since.

・その後ずっとここに住んでいる. I have lived here ever since.

・その後特に変わったことはありませんか. Nothing new since I saw you last?

・〔手紙で〕 その後お変わりありませんか. How have you been?

II
そののち【その後】

Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Horseracing in Japan — In Japan, horseracing is organized by the Japan Racing Association (JRA) and the National Association of Racing (NRA). The JRA is responsible for the horseracing event in Tokyo while the NRA is responsible for various local horseracing events… …   Wikipedia

  • Yu Hasebe — Infobox Model name = Yu Hasebe caption = birthname = 長谷部優 (Hasebe Yu) birthdate = birth date and age|1986|01|17 location = flagicon|JPN Gifu Prefecture, Japan height = 155 cm haircolor = eyecolor = measurements = 75 60 80 weight = dress size =… …   Wikipedia

  • Yamanashi Kotsu — Limited(山梨交通株式会社) is a bus company in west of Yamanashi Prefecture. The Headquarters *3 2 34 Iida Kofu City, Yamanashi Prefecture 400 0035 JAPAN *Telephone Number:+81 55 223 0821 Area *Kofu Cityetc...HistoryCommuter BusHighway BusChuo Kosoku… …   Wikipedia

  • Yukie Kawamura — Female adult bio photo=| |birth= birth date and age|1986|1|23 location= Otaru, Hokkaidō, Japan birthname= nihongo|Yukie Kawamura|川村 雪絵 death= measurements= 87 59 87 (cm) height= height|m=1.58 weight= 48kg shoe size = 24cm eye color= Brown blood=… …   Wikipedia

  • Sakura Sakurada — Sakura Sakurada[1] Sakura Sakurada (1982 ) Sakura Sakurada (1982 ) Surnom Sakura Matsui Naissance 14 janvier 1982 ( …   Wikipédia en Français

  • Sion Sono — Nacimiento diciembre de 1961 Toyokawa, Japón Ocupación Poeta, director de cine, guionista, compositor y actor Sitio web …   Wikipedia Español

  • Pretty Guardian Sailor Moon — Красавица воин Сейлор Мун 美少女戦士セーラームーン Обложка календаря с изображением всех пяти воинов в матросках …   Википедия

  • Strange Circus — Título Strange Circus Ficha técnica Dirección Sion Sono Música Sion Sono Reparto Masumi Mi …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”